— Мартин, помоги Жанетте, — попросил Мартина Ганс. — Помойте ее… Оденьте в чистое… Что следует на нее одеть?
— Я не знаю, — сказала Жанетта и разрыдалась.
— Платье, — тихо предложил Ганс. Он переводил взгляд с одного лица на другое, — Она была моей возлюбленной, — сказал он, закрывая глаза. — Мы обязательно найдем того, кто это сделал.
Все ушли. Мартин и Жанетта молча раздели Розу и начали обмывать ее водой. Позже, пока Жанетта, всхлипывая, одевала Розу, Мартин более детально обследовал каюту.
— Она великомученица, — прошептала Жаннет. — Она умерла ради нас.
Мартин кивнул. Да, это была правда.
Момы не остановили это. Но они предупреждали и раньше — много месяцев, много веков назад — команда Корабля Правосудия была свободной.
Свободными в выборе — жить или умереть, убить или не убить.
Команда людей восприняла новость так, как Мартин и предполагал. Одни заплакали, другие вскричали в гневе, третьи просто молча поглядывали друг на друга. Когда Ганс начал описывать детали, воцарилась тягостная тишина.
Только Вдвое Выросший был приглашен присоединиться к команде людей. Он молча выслушал доклад Ганса и перевод Паолы, не выказывая никаких эмоций.
Ганс закончил словами:
— Роза убита. Сомнений в этом нет. Но мы не знаем, кто убил ее, и не имеем времени найти убийцу до того, как корабль разделится. Несмотря ни на что первоочередной нашей задачей остается выполнение очередного этапа Работы. Но я хочу, чтобы наши партнеры, наши Братья, знали… — Гансу удалось найти правильные слова, дипломатические выражения, понятные и людям, и Братьям. Но затем он замолчал, и лишь спустя продолжительное время, встряхнув головой, продолжил, — Она заблуждалась…
— Недостаток неустойчивой натуры, — тихим голосом пояснила Паола Вдвое Выросшему.
— Все ужасно несправедливо, — Ганс снова тряхнул головой и сжал губы. — Через несколько часов Роза будет рециклиирована момами. Члены ее союза и прочие желающие могут взять что-нибудь на память из ее каюты.
Мартин очутился один на один перед момом, когда вошел в свой отсек. Он быстро закрыл дверь и спросил:
— Вы знаете, кто убил Розу Секвойа?
— Ганс уже задавал мне этот вопрос, — был ответ.
— Ну и?
— Мы ни за кем не подглядываем.
— Но вы же ведете медицинские записи…
— Мы следим за здоровьем индивидуумов, когда они находятся в публичных местах.
Мартин знал это, но он не мог не спрашивать — его мучала личная вина: он почувствовал, что смерть Розы принесла ему и облегчение, — и не только ему, он знал, что и Гансу тоже. Эта вина не давала ему покоя.
— Можете вы определить, кто был в ее комнате?
— Мы можем идентифицировать количество присутствующих в комнате, но иденфицировать личности мы не можем.
— Как много людей было у нее в комнате, когда она умерла?
— Один человек.
— Мужчина или женщина?
— Мужчина.
— Что еще вы можете рассказать мне?
— Они занимались сексом.
Да, Мартин заметил следы засохшей спермы на бедрах Розы.
— Она была изнасилована?
— Нет.
У него перехватило дыхание, и внезапно резко заболела голова.
— Но вы не знаете, кто был с ней?
— Мы можем лишь подтвердить, что шестьдесят конкретных человек точно не были в Розиной каюте — сказал мом. — Остаются пятеро, которых мы не отслеживали.
— Вы можете назвать их имена?
— Их имена сейчас появятся перед твоим жезлом.
— Спасибо, — поблагодарил Мартин.
Мом исчез, а перед Мартином появилась колонка из пяти имен. Любой из этих пяти мог убить Розу. Первое имя, которое бросилось в глаза Мартину, было — Рекс, затем Джакомо, Ариэль и Карл Феникс. Но Мартин не мог оторвать взгляда лишь от одного мерцающего имени — Рекса Дубового Листа.
Ганс настаивал на том, чтобы именно Мартин руководил похоронной церемонией. Жанетта Нападающий Дракон неожиданно ограничилась краткой и холодной речью, где не было ни слова о Розиных сверхестественных талантах, ни слова о ее последователях.
Вместо этого Жанетта говорила о том, что за время путешествия Роза прошла путь от маленькой неловкой девочки, какой была раньше, до цветущей зрелой женщины.
Когда она закончила, Мартин почувствовал, что его глаза наполнились слезами. Они лишились последних иллюзий.
Церемония завершилась, Жанетта и Рекс Дубовый Лист были последними, кто покидал каюту Розы. Выйдя в коридор, Рекс пристально посмотрел на Мартина, глаза его были красными и опухшими, рот потрескавшимся.
Рекс никогда не был хорошим актером. Не играл он и сейчас.
— Слишком много трахался, — объяснил он Мартину свое состояние.
Каюту Розы закрыли, ее тело оставалось внутри. «С глаз долой, из сердца вон» — корабль беззвучно и быстро справился со своей работой, останки Розы исчезли.
Когда народ разошелся, к Гансу и Мартину подошла Жанетта.
— Как мы и договаривались, — сказала она им, — никто из Розиных людей не вступит в бой. Мы хотим остаться в стороне.
— Я понимаю, — кивнул Ганс.
— Мы не будем принимать участие в голосовании, мы не хотим быть на «Троянском Коне», мы не будем оказывать вам никакой поддержки.
— От вас никто и не ждет этого, — сказал Ганс.
Жанетта смотрела куда-то между ними. Казалось, за короткий срок она стала намного старше. Медленно поворачиваясь, она задержала взгляд на Гансе, затем пошла прочь.
Волосы Ганса торчали в разные стороны, как колосья, он постоянно дергал их, глаза потемнели и заплыли.